quarta-feira, 5 de novembro de 2014

Guiné-Bissau afirma-se no Mónaco


A Ministra da Justiça presente na linha da frente, em representação da Guiné-Bissau, no Mónaco, onde participa na 83ª Assembleia da INTERPOL, organização internacional de cooperação policial.

Esta Assembleia tem um sabor especial, pois comemora um século da organização, precisamente no Mónaco, onde, há cem anos, o trisavô e homónimo do actual herdeiro da coroa do Principado, Alberto e primeiro do nome, reuniu pela primeira vez as polícias de vários países para acertar conjuntamente políticas de cooperação.

Após a cerimónia de abertura, na Segunda-Feira, dia 3 de Novembro, os trabalhos iniciaram-se ontem, dedicados a um primeiro tema, os 100 anos de cooperação policial, cujo terceiro e último ponto se referia ao combate ao crime transnacional: agendada a palavra, no espaço reservado às intervenções dos Ministros, Carmelita Pires insurgiu-se contra o preconceito que reduz a Guiné-Bissau a um «Narco-Estado».

Com a devida vénia, traduzo os excertos publicados pela Senhora Ministra na sua página do FaceBook. Segundo os seus comentários, parece que a alocução foi um verdadeiro sucesso.

«(...)
Tornou-se irritante, para os meus compatriotas, sempre que lêem o nome do país na imprensa internacional, é pelas piores razões, associando-o a esse tráfico [de droga], chegando frequentemente ao ponto de a Guiné-Bissau ser tratada como um Narco estado, projectando assim uma imagem muito negativa junto do investimento estrangeiro, do qual temos uma necessidade premente para conseguirmos valorizar os nossos múltiplos recursos naturais, tornando-se também altamente nocivo para o nosso imenso potencial turístico de bio-diversidade, que continua por explorar.
(...)
Estamos decididos a não continuar a ser uma presa fácil para o crime transnacional, recuperando a nossa credibilidade no concerto das Nações, e por essa razão, torna-se para nós de extrema importância garantir os meios que nos permitem agir e recuperar a confiança, tanto da parte dos nossos concidadãos, como também da opinião pública mundial, na capacidade da Polícia para desempenhar a sua missão. Esperamos assim colocar um termo no ciclo vicioso de instabilidade política e fragilidade estatal».

Sem comentários: